Separated by age but united by sex